If I use the page pan buttons, next or previous page, it won't change to the correct page, it would change to a page from another folder for some reason.

Thanks for reporting! It looks like this issue is caused by the page up and page down honoring the raw page order, not the currently grouped by order. (Meaning if you ungroup the pages sidebar, it would most likely change to the correct page). We'll get a patch out for this.