Here is a point that needs clarity . Under Sharing, under Invite Users, Role pull down .... the wording or help menu right there needs to define what is or is not allowed for each role type that is invited. Even just text to let the user know what they are sharing.
Great feature request Jeremiah! I have shared this with the dev team, feel free to outline anything else that would be helpful when making this feature.